|
MIRIAM NĚMCOVÁ (Česká republika)
absolvovala Pražskou konzervatoř a Akademii múzických umění v Praze -
obor kompozice a dirigování. V letech 1987-1988 byla stipendistkou České
filharmonie u Pražských madrigalistů a několikrát obdržela stipendium ve
Stuttgartu na Bach-Akademie u prof. H. Rillinga. Po návratu z půlroční
stáže v Paříži (1989) působila M. Němcová v Komorní opeře Praha a v
Divadle F.X. Šaldy v Liberci, kam se v roce 1991 vrátila jako šéf opery.
V roce 1993 jí byla nabídnuta dirigentská i sbormistrovská smlouva ve
Státní opeře Praha. Od září 1995 je M. Němcová profesorkou dirigování na
Pražské konzervatoři, kde současně vede i symfonický orchestr. Kromě
toho se neustále věnuje koncertní činnosti u nás i v zahraničí jako
hostující dirigent či jako umělecký šéf orchestru PRAGA SINFONIETTA a
pěveckého sboru VOX PRAGAE. Od roku 2001 je stálým dirigentem
Filharmonie Hradec Králové.
MIRIAM NĚMCOVÁ (Tschechische Republik)
absolvierte Prager Konservatorium und Prager Musikakademie – Fach
kompozition und Dirigieren. In Jahren 1987 – 1988 war sie Stipendiantin
bei der Tschechische Philharmonie bei Prager Madrigalist und mehrmals
erhielt sie Stipendium bei der Bach-Akademie in Stuttgart bei Professor
H. Rilling. Als sie aus einen halfjahrigen Studienaufenthalt in Paris
(1989) zurückkehrte, wirktete Miriam Němcová in Kammeroper Prag und in
F. X. Šalda Theater in Liberec, wohin sie in 1991 als Operleiterin
zurück kam. In 1993 bot man ihr einen vertrag fürs Dirigieren und für
die Chorleitung in der Staatsoper Prag. Seit September 1995 wirkt Miriam
Němcová als Professorin des Dirigieren am Prager Konservatorium, wo sie
gleichzeitig auch einen symphonischen Orchester leitet. Auβerdem widmet
sie sich unaufhörlich Konzertaktivitäten in der Tschechischen Republik
sowie im Ausland als gastierende Dirigentin oder als Kunstleiterin des
Orchesters PRAGA SINFONIETTA und des Chores VOX PRAGAE. Seit 2001 ist
sie Dirigentin der Philharmonie Hradec Králové.
MIRIAM NĚMCOVÁ (Czech Republic)
graduated on Prague Conservatory and on the Music Academy in Prague –
subject field composition and conducting. She has been a grantee at
Czech Philharmony Prague Madrigalists and has won a grant at Bach-Academy,
Stuttgart by prof. H. Riling several times. After coming back from a
half year scholarship in Paris (1989) Miriam Nemcova has been involved
in Chamber Oper Prague and in F. X. Šalda Theater in Liberec where she
returned to as a opera director in 1991. In 1993 she was offered a
conductors and choir leaders contract in State Opera Prague. Since
September 1995 Miriam Němcová is conducting professoress at Prague
Conservatory where she is a mistress of a symphonic orchestra as well.
In addition to this she is still devoted to concerts activities in the
Czech Republic and abroad as a guest conductor or as an artistic leader
of orchestra PRAGA SINFONIETTA and of a choir VOX PRAGAE. Since year
2001 she is a permanent conductor of Philharmonic Hradec Kralové.
MIRIAM NĚMCOVÁ (République tchèque)
Elle a suivi des études au Conservatoire pragois et à l’Académie des
arts musicaux de Prague - spécialité composition et direction
d’orchestre. Dans les années 1987-1988, elle a été boursière de la
Philharmonie tchèque, des Madrigalistes de Prague et elle a obtenu à
plusieurs reprises une bourse à Stuttgart à la Bach-Akademie auprès du
professeur H. Rilling. A son retour après six mois de stage à Paris
(1989), M. Němcová travaille à l’Opéra de chambre de Prague et au
Théâtre F.X. Šalda de Liberec, où en 1991, elle est revient comme chef
de l’opéra. En 1993, on lui propose un contrat de chef d’orchestre et
chef de chœur de l’Opéra national de Prague. Depuis septembre 1995, M.
Němcová est professeur de direction d’orchestre au conservatoire de
Prague, où elle est aussi à la tête de l’orchestre symphonique. En outre,
elle continue à donner des concerts ici et à l’étranger, comme chef
d’orchestre invité ou comme chef artistique de l’orchestre PRAGA
SINFONIETTA et du chœur VOX PRAGAE. Depuis 2001, elle est chef
d’orchestre permanent de la Philharmonie de Hradec Králové.
Miriam NEMCOVA (Repubblica Ceca)
Diplomata presso il Conservatorio e l’Accademia delle arti musicali di
Praga in composizione e direzione d’orchestra. Negli anni 1987-1988 è
stata stagista dell’Orchestra Filarmonica ceca presso il complesso
Madrigalisti di Praga e ha ottenuto più volte la borsa di studio per
frequentare la Bach-Akademie di Stoccarda dal Prof. H. Rilling. Dopo il
ritorno dallo stage semestrale a Parigi (1989), M. Nemcova ha lavorato
presso l’Opera da Camera di Praga e il Teatro F.X.Salda di Liberec dove
è successivamente ritornata, nel 1991, in veste di Capo dell’opera. Nel
1993 Le è stato offerto il contratto di direttore d’orchestra e del coro
dell’Opera di Stato di Praga. Da settembre del 1995, M.Nemcova insegna
direzione d’orchestra al Conservatorio di Praga dove dirige anche
l’orchestra sinfonica. Inoltre, si dedica continuamente all’attività
concertistica in Repubblica Ceca e all’estero come direttore d’orchestra,
come ospite o in veste di direttore artistico dell’orchestra PRAGA
SINFONIETTA e del coro VOX PRAGAE. Dal 2001 è direttore d’orchestra
fisso presso l’Orchestra Filarmonica di Hradec Kralove.
|